2006年01月24日

花を食べる

ベトナム南部では野菜などのお花を使ったお料理が人気です。


花1

Bong bi かぼちゃの花




花2

Bong he 花ニラ




花3

Kim cham キンシン菜





炒めたり、スープに入れたりして食べるメニューが多いですね。
こういう料理は見た目も素敵なのでテーブルに花が咲きます!

ベトナム料理研究家 伊藤 忍
  
Posted by itousalonduvietnam at 00:09Comments(0)TrackBack(0)

2006年01月10日

ベトナムの青汁

rau ma
これ、ベトナムの青汁「Nuoc rau ma・ヌック ザウ(ラウ)マー」と言います。街のドリンク屋台や食堂などで飲めます。

ツボクサという苦い葉っぱ、水をミキサーにかけ、苦味を押さえるために砂糖をたっぷり加えます。日本の青汁ほど強烈ではありません。美容に気を使うベトナム人女性に人気の飲み物です。

ベトナム料理研究家 伊藤 忍
  
Posted by itousalonduvietnam at 23:20Comments(0)TrackBack(0)

2006年01月02日

おやつを楽しもう!

明けましておめでとうございます。
私は現在ホーチミン市で取材中です。

ベトナムに来ると街には甘い誘惑がゴロゴロ。
チェーフラン













チェーはベトナム風ぜんざい。
豆、芋、穀類いろいろなチェーがあります。
写真はサイゴンのフルーツカクテルチェー。

ベトナムと言えばプリンでしょう。
南部では「banh flan バイン・フラン」
北部では「Kem caramel ケム・カラメ」と言います。
※現在鶏インフルエンザの関係で自粛しているお店もあります。

このほかにも魅力的なスイーツがたくさん。食事を少なめにして
おやつ食べ歩きもいいかも知れませんね。

ベトナム料理研究家  伊藤 忍

  
Posted by itousalonduvietnam at 13:51Comments(0)TrackBack(0)